Ingrid Hagel Band – New release 0n 14th April 2018
Track list and translations:
1. January/Südakuu. Cold and freezing winter night, the northern lights are showing. The time for winter fun begins when the sun is finally rising. Only then will we have the time of our life – having snow fights, building snow men and sledging down the hills.
2. Cannot be silent/Ei saa mitte vaiki olla. Cannot be silent for it would be wrong. Singing softly with my kannel from my heart full of love. But if my song gets strong with desire then it’s all your fault my beloved one.
3. All for my darling/Kôik kallile. A young girl in love picks flowers to plait a wreath for her loved one. She sings of happiness and desire, devoting it all to him.
4. Under the birch tree suddenly/Kase varjul kogemata. In the shade of a birch tree suddenly I found you. I fell in love with your eyes so blue, saw only beauty around you. But happiness is now long gone, along with warming spring. My heart is cold from walking alone in the chilly fall.
5. Through the blizzard/Läbi tormi.
6. Our lives/Meie elu. When I was still young then I knew only what I saw with my own eyes, singing cheerfully. In fact, our life is brief like that of a bird in the tree. Joy and sadness intertwined we live our lives and never can we know for sure if we meet our loved ones again.
7. Our childhood village lane/Meil ajaäärne tänavas. Our childhood village lane, oh how sweet it was! Where we, children, played until the sunset in the hay. Where my grandpa told me growing up was fast to come. I didn’t see it then, but it is clear for me now. No place else has been as sweet as our childhood lane.
8. Here we go, sweet brothers/Üles, üles hellad vennad. Dear brothers, let’s go to Sõõrumägi to celebrate. Together we will eat and drink, sing and dance and maybe even fall in love.
Martin Fabricius, vibraphone
Andreas Markus, bass and organ
Michael Dalgas, drums and percussion
Ingrid Hagel, violin and vocal
Neff Irizarry, guitar as a guest on nr.3 and 9.
Makiko Hirabayashi – piano
Klavs Hovman – bass
Marilyn Mazur – drums and percussion
Ingrid Hagel – violin and vocal
Ingrid’s new album Tharapita get’s it’s name after a superior god of Vironian tribes in northern Estonia, first mentioned in Chronicle of Livonia on 13th century. There is no better term in the Estonian culture that can evoke the unity between man and nature. “When I started composing music for the album,” says Ingrid, “ the challenge was to recreate the sensations, colours and landscapes of my childhood’s country house and its surroundings. In contrast to the emotional vortex and the busy citylife of Copenhagen, the music is a journey back to all these memories, now coming life again through the eyes of an adult.” For the project Ingrid has chosen pianist Makiko Hirabayashi, percussionist and drummer Marilyn Mazur and bassist Klavs Hovman to create the vivid pictures and bring the sounds alive through their dynamic performance.
Dansk Presse: Ingrids nye album Tharapita har sit navn efter en hovedgud blandt folkeslaget i landsdelen Viru i det nordlige Estland. Tharapita nævnes første gang allerede i Livlands Krønike i det 13. århundrede. Ingen anden term i den estiske kultur kan på samme måde vække følelsen af samhørighed mellem menneske og natur. ”Da jeg gav mig til at komponere musikken til albummet,” siger Ingrid, ”lå udfordringen i at genskabe følelserne, farverne og landskaberne fra min barndoms landsted og dets omgivelser. Musikken er en rejse tilbage til alle de minder, som nu igen kommer til live gennem en voksens øjne, og som står i kontrast til den følelsesmæssige hvirvelstrøm i Københavns travle byliv.” Pianist Makiko Hirabayashi, percussionist og trommeslager Marilyn Mazur samt bassist Klavs Hovmann, som Ingrid har valgt til projektet, skaber de levende billeder og bringer med deres dynamiske optræden lydene til live.
Yasser Morejon Pino – guitar
Yohan Ramon – percussion
Ingrid Hagel – vioin and vocal
Trio Colonoal is playing a selection of works from renowed Cuban classical composers, from 19th century, when Cuba was Spanish Colony.
Karoliina Koivisto – violin
Tobias Wallin – cello
Ingrid Hagel – violin
A string trio “Marvellous Strings” plays their own arrangements from different classical composers from 19th and 20th cenury composers as Claude Debussy, Béla Bartók, Dmitri Shostakovich and Zoltán Kodály.